<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Stone Studio&#187; China 中国</title>
	<atom:link href="http://wei-jiang.com/category/china/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://wei-jiang.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Wed, 14 Dec 2011 00:22:00 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3</generator>
		<item>
		<title>A country will emerge stronger from adversities</title>
		<link>http://wei-jiang.com/china/a-country-will-emerge-stronger-from-adversities</link>
		<comments>http://wei-jiang.com/china/a-country-will-emerge-stronger-from-adversities#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Apr 2010 00:21:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Wei Jiang</dc:creator>
				<category><![CDATA[China 中国]]></category>
		<category><![CDATA[Chinese]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wei-jiang.com/china/a-country-will-emerge-stronger-from-adversities</guid>
		<description><![CDATA[一直在多难，怎不见兴邦？ 李华芳 多难兴邦 温家宝在5·12汶川地震后，写下这几个字表达对四川的巨大灾难的看法。 &#160; 多难兴邦的意思是： 【解释】：国家多灾多难，在一定条件下可以激励人民奋发图强，战胜困难，使国家强盛起来。&#160; 【出处一】：《左传·昭公四年》：“邻国之难，不可虞也。或多难以固其国，启其疆土；或无难以丧其国， 失其守宇。”&#160;&#160; 参见：【多难兴邦简介】 一直多难 从5·12四川地震以来，中国的确是多灾多难。近期而言，王家岭矿难未了，青海地震又来，前者死亡名单不明，后者死亡人数还在上升。有时候，我自己也会问自己，要多坚强才能够不被这些接踵而至的消息击垮，要多强大才能忍受这个国家层出不穷的荒诞。在中国人，当一个普通人实在太不容易了，你不装疯卖傻都不行。 实际上，多难很容易看到，兴邦则有待商榷。理由是，多难条件下的确有助于凝聚民心，但这种凝聚的民心齐力要应对的第一件事情是救灾。如果一个国家一直在救灾，其强盛就无从谈起。而且另外要看到，如果一直多难，民心也可能被摧毁了陷入狐疑甚至绝望的境地。 如何兴邦 多难兴邦蕴含的逻辑是多难-凝聚民心-干大事-强国。但忽略了干大事不仅需要民心，还至少需要资源的投入和有效的组织。多难往往意味着出现一个资源缺口，同时造成组织低效。救援实际上就是一个极好的例子，体现了中国在资源投入上的缺口和组织上的无效。 我们经常听到的故事是： 中国宣传机构几十年如一日地歌颂下列变态事迹：老婆生孩子不去医院，留在厂里拧螺丝钉；爹妈死了不奔丧，流泪搞科研；下河连救六七人，自己老婆却被淹死。 在此次#青海地震#中也涌现不少带病工作的“模范”。已经病了，就应该休息，把自己累到没关系，别把救人的事情耽误了。 对比与在汶川地震中日本救援队的表现，我们很容易看出其中的差别。日本救援队分成几个人一队，通常在一个救援点有2-3队人员，当第1队工作一段确定的时间后，例如5个小时，就必须休息，让第2队替代。这主要是为了提高救援效率，抢救更多的人，同时不损伤救援的人力资源。这也表明高效的组织是多么重要。 我认为多难之所以无法兴邦，乃是因为多难之后的一系列政策出了问题，不但扭曲了资源配置，也使得组织失去了效率。最关键的是，在灾难发生之后，官方试图通过管制信息和各种资源，而后进行再分配这种组织方式来进行救援和重建，而害怕民间自发的组织和重建，这种中国特色的模式是国家无法从多难中兴邦的原因所在。 我认为如果要兴邦，应该放弃在这种多难救援中错误的资源使用方式，并且提高组织效率。当然，还要上天保佑别太多天灾。人祸可免，天灾难逃。中国固有天灾，但若无其中人祸，则天灾可少可小。所以若要兴邦，当然不能依靠多难，而是要从减少人祸开始。 Source: http://3.ly/1ftt Related Posts:罗永浩Best Places to Find Books for iPhone, KindleJoomla! popup window design using the MVC concept如何在自己的Joomla组件中弹出一个模式（model）窗口Three Matlab Software Tools for Speech Analysis]]></description>
		<wfw:commentRss>http://wei-jiang.com/china/a-country-will-emerge-stronger-from-adversities/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Changes to the &#8216;knowledge of language and life&#8217; requirement for settlement</title>
		<link>http://wei-jiang.com/china/%e7%95%99%e5%ad%a6/changes-to-the-knowledge-of-language-and-life-requirement-for-settlement</link>
		<comments>http://wei-jiang.com/china/%e7%95%99%e5%ad%a6/changes-to-the-knowledge-of-language-and-life-requirement-for-settlement#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Apr 2010 22:35:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Wei Jiang</dc:creator>
				<category><![CDATA[留学]]></category>
		<category><![CDATA[news]]></category>
		<category><![CDATA[UK]]></category>
		<category><![CDATA[visa]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wei-jiang.com/china/%e7%95%99%e5%ad%a6/changes-to-the-knowledge-of-language-and-life-requirement-for-settlement</guid>
		<description><![CDATA[01 April 2010 The UK Border Agency is making important changes to the ESOL provisions within the &#8216;knowledge of language and life&#8217; requirement for people seeking settlement in the UK. These changes will come into force on 7 April 2010. Most settlement applicants aged between 18 and 64 must show that they have sufficient knowledge [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://wei-jiang.com/china/%e7%95%99%e5%ad%a6/changes-to-the-knowledge-of-language-and-life-requirement-for-settlement/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>China Bank Moves Toward Huge IPO</title>
		<link>http://wei-jiang.com/business/china-bank-moves-toward-huge-ipo</link>
		<comments>http://wei-jiang.com/business/china-bank-moves-toward-huge-ipo#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 09 Apr 2010 08:45:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Wei Jiang</dc:creator>
				<category><![CDATA[Business]]></category>
		<category><![CDATA[China 中国]]></category>
		<category><![CDATA[IPO]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wei-jiang.com/business/china-bank-moves-toward-huge-ipo</guid>
		<description><![CDATA[知情人士透露，中国农业银行已要求21家投资银行提交针对其首次公开募股(IPO)计划的建议书，从而朝着世界最大规模IPO之一更近了一步。农行IPO融资规模可能将达到200多亿美元。 农行在2008年进行了重组，当时被普遍视为朝着上市的方向迈出的第一步。农行要求投行提交建议书，第一次显示出中国政府推动农行上市的意愿。知情人士说，他们未被告知农行何时上市，但在上海和香港的上市都有可能在今年进行。 农行官员没有回复请求置评的电话。 数据提供商Dealogic数据显示，中国资产规模最大的银行中国工商银行2006年融资219亿美元，是世界最大规模的IPO，紧随其后的是Visa Inc.于2008年融资197亿美元。工行上市前，四大银行中的另外两家，即中国银行和中国建设银行已经进行了IPO，而工行上市后，投资者一直在等待农行的IPO。 如果农行于今年上市，内地和香港的市场情绪都有可能面临考验。内地基准股指上证综合指数在去年一路上涨之后，今年以来已经下跌3.9%，原因是投资者担心中国会解除刺激措施，而且已有多家公司进行了IPO。香港恒生指数今年上涨0.3%，但失去了一桩预计规模很大的IPO：美国国际集团(American International Group Inc.)达成协议，把子公司美国友邦保险公司(American International Assurance Ltd.)出售给英国保诚集团(Prudential PLC)，而不是让它在香港上市。 全球金融危机令农行IPO被迫搁置；最近随着中国努力确保农村地区获得适当融资通道、农行努力夯实它作为农村金融机构的基础，其上市计划似乎又进一步受到了威胁。 虽然具体日期不确定，但农行IPO一直颇受全球和亚洲投资银行界的期待。它们预计农行IPO将会产生不菲的手续费。亚洲地区的IPO是这些投行业务的重要部分。据Dealogic数据显示，今年一季度，除日本以外亚太地区的IPO总额共有225亿美元，在全球IPO总额中占43%。 上述知情人士说，周三各投行提交初步方案争取在农行上市的香港部分（H股）中担当顾问。周四它们将争夺上海部分（A股）的业务。这些人士说，还不清楚A股和H股IPO是同时进行还是有先有后。 农行是中国国内资产规模仅次于工行和建行的第三大银行，是中国最大的农村银行。农行一直努力改善其由政府指导、向农民和农业相关企业贷款的业务，而这些贷款对象往往都是在贫困地区。近几年它一直在扩大城镇地区的贷款，这部分业务更加有利可图。 但农行的盈利状况落后于竞争对手。2009年一至九月份，农行报告净利润人民币500亿元（合73.3亿美元），资产规模8.6万亿元，而中国银行以8.3万亿元的资产规模录得净利润620亿元。 农行是在上世纪50年代由政府设立的。三年前，政府开始重组农行，使之成为一家现代化的金融机构。2008年11月，中央汇金投资有限责任公司向该行注资190亿美元，以充实资本，这是农行可能进行的IPO前重组工作的一部分。财政部和中央汇金现在共同持股农行。 Other Chinese Banks: 中国工商银行(ICBC) 中国建设银行(CCB) 交通银行(BOCOM) 中国银行(BOC) 招商银行(CMB) Agricultural Bank of China Ltd. asked 21 investment banks to submit proposals to shepherd a planned initial public offering that could raise more than $20 billion, according to [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://wei-jiang.com/business/china-bank-moves-toward-huge-ipo/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Giddy Times for Chinese Wines</title>
		<link>http://wei-jiang.com/china/giddy-times-for-chinese-wines</link>
		<comments>http://wei-jiang.com/china/giddy-times-for-chinese-wines#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 05 Apr 2010 09:34:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Wei Jiang</dc:creator>
				<category><![CDATA[China 中国]]></category>
		<category><![CDATA[Life]]></category>
		<category><![CDATA[life style]]></category>
		<category><![CDATA[wine]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wei-jiang.com/china/giddy-times-for-chinese-wines</guid>
		<description><![CDATA[After years of producing millions of bottles of cheap plonk for supermarket shelves, Chinese wine producers are invading the high end-no doubt noticing that increasingly affluent and sophisticated Chinese wine drinkers are turning to French wines. In fact, the Dynasty scroll claims that &#8216;this Merlot wine can compare with French Lafite class,&#8217; even though the [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://wei-jiang.com/china/giddy-times-for-chinese-wines/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Governing Corporate China &#8212; Or Not</title>
		<link>http://wei-jiang.com/china/governing-corporate-china-or-not</link>
		<comments>http://wei-jiang.com/china/governing-corporate-china-or-not#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 05 Apr 2010 00:44:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Wei Jiang</dc:creator>
				<category><![CDATA[China 中国]]></category>
		<category><![CDATA[Financial Market]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wei-jiang.com/china/governing-corporate-china-or-not</guid>
		<description><![CDATA[A disconcerting number of Chinese corporate-governance failures have surfaced since the financial crisis &#8212; Sino-Environment, Beauty China, Oriental Century, Canton Properties and Fibrechem Technologies are just a few examples in the past year. It&#8217;s starting to add up to a trend. Consider the similarities: The scandals have centered on high-growth mainland Chinese companies listed in [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://wei-jiang.com/china/governing-corporate-china-or-not/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Watch Out for Falling BRICs 慎看金砖四国股市</title>
		<link>http://wei-jiang.com/china/watch-out-for-falling-brics</link>
		<comments>http://wei-jiang.com/china/watch-out-for-falling-brics#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 02 Apr 2010 15:31:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Wei Jiang</dc:creator>
				<category><![CDATA[China 中国]]></category>
		<category><![CDATA[Financial Market]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wei-jiang.com/?p=1924</guid>
		<description><![CDATA[In a decade, BRIC has been transformed from a marketing term to an investment craze to a political bloc. Around 2001, Goldman Sachs created the acronym for Brazil, Russia, India and China, nations with rapidly growing economic output. Investors rushed. Shares soared. Packaged products followed. In December 2005, a BRIC index was launched, which allowed [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://wei-jiang.com/china/watch-out-for-falling-brics/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>转: 谷歌的没头脑和中国的不高兴</title>
		<link>http://wei-jiang.com/china/%e8%bd%ac-%e8%b0%b7%e6%ad%8c%e7%9a%84%e6%b2%a1%e5%a4%b4%e8%84%91%e5%92%8c%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e7%9a%84%e4%b8%8d%e9%ab%98%e5%85%b4-2</link>
		<comments>http://wei-jiang.com/china/%e8%bd%ac-%e8%b0%b7%e6%ad%8c%e7%9a%84%e6%b2%a1%e5%a4%b4%e8%84%91%e5%92%8c%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e7%9a%84%e4%b8%8d%e9%ab%98%e5%85%b4-2#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 Apr 2010 09:12:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Wei Jiang</dc:creator>
				<category><![CDATA[China 中国]]></category>
		<category><![CDATA[news]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wei-jiang.com/china/%e8%bd%ac-%e8%b0%b7%e6%ad%8c%e7%9a%84%e6%b2%a1%e5%a4%b4%e8%84%91%e5%92%8c%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e7%9a%84%e4%b8%8d%e9%ab%98%e5%85%b4-2</guid>
		<description><![CDATA[崔宇 3月23日，谷歌宣布不再继续审查Google.cn的搜索结果，并将访问Google.cn的中国内地网民导向了设立在香港且未经审查的Google.com.hk。在与中国政府斡旋两个多月后，标榜网络自由的谷歌最终主动败下阵来，Google.cn也终结了四年多的中国之行，而中国内地网民日后能否“如愿”访问Google.com.hk尚是未知。 如果谷歌仅仅以网络自由的名义同中国政府谈判，其退出就不是一个令人意外的结果。尽管这种主张赢得了国际社会和不少国内公众的支持，但正如谷歌的声明中所言，中国政府曾明确表示，“自我审查是一个不可谈判的法律要求”。从这个意义上讲，谷歌试图以国际国内舆论来给中国政府施压的作法，是一种“没头脑”的表现。 谷歌没有认清中国政府进行改革的内在逻辑。中国的改革开放走的是渐进式改革的路径，是一个自下而上的诱致性制度变迁过程。按照林毅夫的解释，如果制度变迁落后于经济和社会的发展，就会在民间产生许多不合法却可能合理的获利机会，为了得到获利机会带来的好处，新的制度安排将被创造出来。如果政府觉得并没有损害其政治权威和经济利益，便会接受和承认这一新的制度，从而完成制度的变迁，最典型的例子就是改革开放初期发轫于安徽凤阳小岗村的“家庭联产承包责任制”。 但诱致性制度变迁的过程对于推动者来说风险很大，而且一旦被视为正式的制度安排，还会产生“搭便车”的现象。因此这一变迁过程是缓慢的，也是不充分的，需要政府主动以命令和法律的方式进行强制性制度变迁给予补充，但前提也是不能损害政府的政治权威和经济利益。 虽然中国政府一再强调个人的尊严和幸福，强调创造条件让人民批评政府、监督政府，但中国改革的逻辑不在于政府说了什么，而在于改革会让政府失去什么。谷歌的做法虽然会给其带来获利机会，既有拓展中国市场的经济机会，也有获得社会声望的政治机会，但注定不会被中国政府接受，因为网络从相对封闭走向相对自由有可能损害中国政府的政治权威，政府即使会在一段时间纵容这一诱致性制度变迁的发生（正如盖茨所言，近几年中国的网络自由度已经在提高），也不会在被动的条件下承认和接受，更不会主动推动。 同谷歌“没头脑”相对应的是，中国政府和部分公众的“不高兴”。谷歌事件恰恰发生在中美关系比较微妙的时期，也是中国经济增长、脾气也见长的时期。从奥运会、新疆和西藏问题再到人民币汇率，中国政府已经对西方社会的不断指责和挑衅相当“不高兴”，而且态度也非常坚决。 而且，不仅政府不高兴，部分中国公众也“不高兴”， 这也削弱了谷歌推动中国网络自由主张的号召力。有中国知识分子主张“内修人权，外争族权”，但谷歌事件不仅涉及到网络自由这个人权维度，还涉及到国家安全这个族权维度，这让中国公众在人权和族权之间面临矛盾、纠结和迷茫的心态，也让谷歌难以百分百地笼络人心。如果把谷歌换成百度或凯雷，想必就会是另外一番景象。 当然，如果说谷歌作为一家商业公司，并没有推动一个主权国家网络自由的责任，其决定是出于商业考虑，那么谷歌的行为也许就是有头脑的，因为以推动网络自由未果的名义退出中国搜索市场，掩盖了其在中国市场经营的不力。而对于中国政府来说，也不是不高兴，而是相当高兴地以威胁国家安全为名继续实施过于严苛的网络审查。 如果是这样，对于部分力挺政府的中国公众来说，则是非常悲哀的事情。从力拓一案来看，恰恰是因为政府缺乏法治、民主和公民舆论监督导致了国家的不安全，而网络自由、信息自由和言论自由恰恰可以保护国家安全，不要低估民众的智商，容易被煽动的人都是受压抑的人。 Source From:&#160;谷歌的没头脑和中国的不高兴 Related Posts:Is the booming Chinese real-estate market headed for a bust?The Signal Processing Topics Resources PageUbuntu for Security Professionals20+ Funniest &#038; Coolest Tech CommercialsVideo: Global Citizenship &#8211; Turning Good Intentions into Positive Action]]></description>
		<wfw:commentRss>http://wei-jiang.com/china/%e8%bd%ac-%e8%b0%b7%e6%ad%8c%e7%9a%84%e6%b2%a1%e5%a4%b4%e8%84%91%e5%92%8c%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e7%9a%84%e4%b8%8d%e9%ab%98%e5%85%b4-2/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Is the booming Chinese real-estate market headed for a bust?</title>
		<link>http://wei-jiang.com/china/is-the-booming-chinese-real-estate-market-headed-for-a-bust</link>
		<comments>http://wei-jiang.com/china/is-the-booming-chinese-real-estate-market-headed-for-a-bust#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 Mar 2010 10:32:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Wei Jiang</dc:creator>
				<category><![CDATA[China 中国]]></category>
		<category><![CDATA[Financial Market]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wei-jiang.com/?p=1919</guid>
		<description><![CDATA[美国医疗改革终于立法，而且与大众认为的其效果要经过多年才会显现的想法相反，这项立法马上就产生了巨大的影响：共和党一蹶不振，民主党则犹如穿上了防弹背心。 华尔街对医改法案通过的反响相当不错，股市冲上18个月新高。引发这一兴奋反应的原因在于，人们发现这项措施为非理性繁荣提供了全面的保护。 中国宣布，虽然3月份的经济反弹已是无可辩驳的事实，但中国却呈现出令人迷惑的相反情形，进口额六年来首次超过出口额。只有极度顽固不化的愤世嫉俗者才会抱怨说，中国的相关数据弹性极大，并会断定在美国政府就重估人民币币值加大向北京方面施压之时，中国刚好出现贸易逆差，这显得很可疑。 与上述破坏政治对话的激烈争吵形成鲜明对比的是，德国、法国和国际货币基金组织(IMF)牵头，在布鲁塞尔就支持陷入财政危机的希腊展开谈判，这场谈判可谓名符其实的利他主义典范。法国坚持以德国为先，德国则大公无私地表示反对，提出IMF理应享此殊荣，希腊则客气地表示，不介意由哪方提供其所需的200亿欧元（合260-270亿美元），只要贷款利率是市场利率的一半就行。 最终各方同意分享这项乐事，不过只能是作为最后的救助手段，堪称文明礼仪的崇高体现。出于对模棱两可的精心考虑，“最后的救助手段”未予详细界定。要知道，模棱两可是外交准则的要义之一。往好里说，最后的救助手段可能意味着“也许有朝一日”，这已经足够安抚美国和欧洲两地市场了。不过，除了核战争爆发，任何事情似乎都足以安抚市场，而且即便核战爆发也有可能促使铀股暴涨。 美国的经济复苏虽然一直是人们谈论的话题，甚至有一些零星的切实迹象，然而房市依然沉沦不起，从住房建筑商类股上涨25%的现象来看，投资者显然尚未领悟到这一可悲的事实。2月份新房销售量折合年率下滑至308,000套，创下历史低点。拖欠90天以上的贷款飙升至27万桩，占所有贷款的20%以上。按照不屈不挠、屡败屡战的精神，山姆大叔再度发起了防止止赎的计划。 在为不幸失去房产的人掬一把同情泪的同时，彭博资讯(Bloomberg)的一则报导或许会让你至少发出一声同情的叹息，因为眼红的官僚对高管奖金实施了种种限制，令许多人备受煎熬。由于银行家以及与他们差不多地位的人士所享受的奖金有很大一部分要递延数年支付，这些人的离婚协议就更麻烦了。同时，一些被剥夺了奖金的可怜虫──千万别吃惊──已无力再送孩子上私立学校，或是保有度假房产。唉，这得有多痛苦啊。 如我们上周指出的，早有预兆显示该跟（可能错误的）零利率时代说再见了，而贝南克进一步咕哝说要摆脱美联储(Fed)资产负债表上的混乱，我们将这话视为一种确认。不管怎样，华尔街的目光集中在4月2日即将出台的就业情况报告上，一帮傻乎乎的乐观主义者异口同声地猜测，3月份新增了约15万个工作岗位。 他们是对是错我们无从知晓。不过他们自己也不知道。我们只能寄希望于他们是对的，因为市场已经受到这类预期的强烈提振，市场定价也因循于此──也就是说，怎么样都行，就是不能让市场失望。 国会在这轮经济危机中的立法可谓无与伦比。更让人吃惊的是，我们深受敬重的议员们打破了一项几乎与美国同龄的传统，并直接针对中国。尤其是，他们指责中国操纵汇率（这一点还算是符合事实），极力保持人民币币值人为低估，以保证出口的繁荣。正如我们所指出的，长久以来一直沾沾自喜于指责美国财政疏失的中国政府预计将拿贸易逆差来证明操纵汇率的指控显然不是实情。 不过，我们现在也已经感受到，中国需要担心的远不止于美国议员高声表达的不悦。因为中国虽然在过去三十年里实现了令人惊叹的经济增长，然而也有不少迹象警示中国经济正面临麻烦──而且是真正的麻烦。 我们碰巧读到美国资产管理公司GMO的钱塞勒(Edward Chancellor)最近撰写的一篇名为《中国的危险信号》(China&#8217;s Red Flags)的文章。文中对这种不太乐观的观点进行了引经据典的论证，认为中国现在出现了过去三个世纪中多次大投机热的诸多特征，并对这些特征进行了概述。 钱塞勒发现，此类崩溃通常以引人注目的增长为起点。盲目信任当局的能力是其另一个特征。其它特征包括：过度资本投资、腐败现象骤增、宽松货币环境、固定汇率体制、无节制的信贷增长、道德风险、不稳定的金融架构以及被不良贷款迅速推高的资产价格。 上述特征中，信贷快速增长是预示金融不稳定的最重要的首要指示器，其次是资产价格泡沫。低利率和货币大量增加也是造成重大不良后果的重要因素。中国不幸地拥有上述可疑特征，并正在承受着巨大的投机热的困扰。 钱塞勒指出，有关城市化和经济增长的预测促使了华尔街的增长。但他警告说在网络热潮期间，人们曾对互联网的增长有过高期望值，与之类似，投资者现在看来对中国的经济增长预测深信不疑。一个很好的例证是，人们估计中国的城镇人口到2025年将增长约3.5亿。 钱塞勒认为这些数字或许未精确地映射出当前中国城镇地区的人口密度。原因如下：一，许多农民工由于没有城镇户口，因此往往未被纳入官方统计数据；二，官员的政绩与其辖区内的人均GDP增长挂钩，因此显然乐于少报辖区人口。 他还指出，华尔街倾向于对中国人口问题的灰暗面置之不理。2015年，中国人口将开始减少，就业率将达到高峰。这将导致移居到城镇中的人口数量急剧下降。廉价劳动力是中国出口获得巨大成功的关键因素，而农民工则是中国似乎无穷无尽的廉价劳动力大军的源泉。 近年来，中国已经建立起约2.4万亿美元的巨额外汇储备。这已不是秘密。但钱塞勒认为有一个观点是错误的，即认为中国的巨额外汇储备是其经济战无不胜的法宝。他承认这些储备可用于购买外国资产和进口商品，或用于保护受到攻击的本国货币。但外汇储备在应对资产价格泡沫破裂后的银行系统崩溃或不良投资的后果等问题时却并不特别有效。 并且在这一问题上，他不无赞许地引用了近期一本有关中国的书中的一个观察结果：在此之前只有两个国家曾积累了相对于全球GDP而言规模如此庞大的外汇储备，即1929年的美国和1989年的日本。 尽管信贷量飙升重新激活了中国投资者的活力，并使他们对各种类型的股票胃口大开，包括首次公开募股、快速交易及其它投资热的经典信号等，但中国房地产市场过热才是真正的问题所在。钱塞勒所描述的大量危险信号都关乎过度高涨的房地产价格、无节制的投机和疯狂的新开工项目。他说，房市已令这个国家着了魔。 钱塞勒承认，想预测房地产泡沫何时会破裂有些困难，在一定程度上是由于中国并不是纯粹的市场经济。国有企业可应国家要求托市。损失可以隐藏起来或来回调整，就像是一场骗局。无论如何，这类手段无法根治中国的问题，只能推迟不良后果的发生时间。 他警告说，任何未来危机发生的时间都是不可预估的，但这不意味着房地产泡沫所带来的风险可被忽视。由于房地产市场在中国经济和金融系统中的地位如此突出，其风险更不容忽视。房地产投资约占中国GDP的12%。中国大部分重工业的主要需求来源于建筑领域。房地产攫取了20%的中国新增贷款。 钱塞勒认为，中国已经成为筑梦之地，这是一个相信财富会随着建设滚滚而来的经济之梦。他预计，如果经济增长低于北京8%的目标，就可能出现不良后果。大部分新基础设施将最终变得多余，众多行业将出现产能过剩，房地产泡沫将被冲洗干净，银行系统会深陷在不良资产的泥潭中无法自拔。 钱塞勒的悲观主义结论是：沉浸在中国之梦中的投资者不会理睬这种假定。当对中国的盲目崇拜最终破灭时，他们会突然醒悟，又追悔莫及。 ALAN ABELSON &#8211; MONDAY, MARCH 29, 2010 本文译自巴伦周刊(Barron&#8217;s) 中国繁荣背后的警兆 Related Posts:Watch Out for Falling BRICs 慎看金砖四国股市Track Changes on a Website or Part of a Webpage20 Things I Learned [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://wei-jiang.com/china/is-the-booming-chinese-real-estate-market-headed-for-a-bust/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>转: 谷歌创始人布林详谈退出中国来龙去脉</title>
		<link>http://wei-jiang.com/business/%e8%bd%ac-%e8%b0%b7%e6%ad%8c%e5%88%9b%e5%a7%8b%e4%ba%ba%e5%b8%83%e6%9e%97%e8%af%a6%e8%b0%88%e9%80%80%e5%87%ba%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e6%9d%a5%e9%be%99%e5%8e%bb%e8%84%89</link>
		<comments>http://wei-jiang.com/business/%e8%bd%ac-%e8%b0%b7%e6%ad%8c%e5%88%9b%e5%a7%8b%e4%ba%ba%e5%b8%83%e6%9e%97%e8%af%a6%e8%b0%88%e9%80%80%e5%87%ba%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e6%9d%a5%e9%be%99%e5%8e%bb%e8%84%89#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 25 Mar 2010 08:49:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Wei Jiang</dc:creator>
				<category><![CDATA[Business]]></category>
		<category><![CDATA[China 中国]]></category>
		<category><![CDATA[news]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wei-jiang.com/business/%e8%bd%ac-%e8%b0%b7%e6%ad%8c%e5%88%9b%e5%a7%8b%e4%ba%ba%e5%b8%83%e6%9e%97%e8%af%a6%e8%b0%88%e9%80%80%e5%87%ba%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e6%9d%a5%e9%be%99%e5%8e%bb%e8%84%89</guid>
		<description><![CDATA[谷歌公司(Google Inc.)本周戏剧性地宣布关闭其位于中国的搜索引擎，这一举动背后是其联合创始人布林(Sergey Brin)对在华经商必须做的妥协改变了看法，这个国度越来越让他想起自己的出生地苏联。 布林接受采访表示，思想的转变发生在2008年北京夏季奥运会结束后不久。他说，随着奥运会的余热散尽，中国政府开始加大网络审查，并对谷歌业务进行越来越多的干预。他说，中国模糊不清的经商规则在那个时候变得更加模糊。 他说，中国无所不在。我参加的会议中有五分之一包含了一些适用于中国、不同于其他国家的成分。 36岁的布林说，越来越多的迹象显示中国在实施他记忆中苏联实施的镇压行为，也是让他改变主意的原因。布林在6岁时随父母逃离了苏联。他说，对那个年代的记忆──警察登门，父亲遭反犹主义歧视──让他更加认为，抛弃谷歌既定政策的时候到了 布林说，中国在脱贫等方面取得了长足进步，但在他们政策的某些方面，特别是关于审查、关于监视异见人士的方面，我看到了极权主义的特征，我个人觉得这相当让人不安。 1月12日，谷歌表示它将停止对其中国搜索引擎的自我审查，原因是遭受了网络攻击，并相信攻击是为了窃取中国维权人士的电子邮件。本周一，谷歌实施了这一政策，将其搜索引擎的大陆用户转到无需审查的香港站点。 布林说，网络攻击是压断骆驼脊背的稻草。知情人士说，随后谷歌公司内部就是否停止审查展开了激烈辩论。了解辩论情况的人士说，首席执行长施密特(Eric Schmidt)等人觉得谷歌应当在中国坚持到底，继续从内部推行它的原则，但布林和其他高管占了上风。 布林说，我们对此确实有过漫长的辩论，几次漫长的辩论。我们听取了所有的论点。当记者问及可否联系施密特和谷歌另一位创始人佩奇(Larry Page)发表评论时，谷歌发言人说布林讲的话代表了整个公司。 布林对谷歌早期同意在华审查搜索结果的疑虑可以追溯到他在苏联的童年时代。1979年，他和家人离开苏联，以躲避反犹太主义思潮。当时布林只有六岁，不过他说他记得在父母决定移民海外之后，警察到他家里讯问他的父母，这类记忆让他不时回想起对监视持续不断的恐惧。 布林说，直到今天，他和家人还常常反思移民海外的重要意义。他说，他的父亲曾想成为一名天体物理学家，不过由于种族歧视，最后成了一名数学家。他说，他享受着追逐自己创业梦想的自由。他的父亲成了马里兰大学的一名数学教授。 中国是一项重大考验。谷歌迫切希望参与其中，希望可以增加人们对信息的获取，它感知到新的商业机会。2005年，谷歌在中国设立了研发中心，高管们开始讨论是否应该在中国开设一个搜索引擎──此举可能要求他们事先过滤掉他们觉得中国政府认为反动的内容。 布林说，2009年底谷歌发现自己遭受了一场非常复杂的网络攻击时，谷歌仍在评估各项选择。布林说，在谷歌找到证据证明攻击的目的是为了侵入中国维权人士的电子邮件时，他终于受够了。这成了压垮骆驼的最后一根稻草。 原文: http://tinyurl.com/y85ss6f Related Posts:許志安-蟑螂 等 Chinese MTV20+ Funniest &#038; Coolest Tech Commercialsvcasmo: video/presentation + picture/slides together!Praise you in the Storm 主日的歌How do we use templates? (Disney Template)]]></description>
		<wfw:commentRss>http://wei-jiang.com/business/%e8%bd%ac-%e8%b0%b7%e6%ad%8c%e5%88%9b%e5%a7%8b%e4%ba%ba%e5%b8%83%e6%9e%97%e8%af%a6%e8%b0%88%e9%80%80%e5%87%ba%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e6%9d%a5%e9%be%99%e5%8e%bb%e8%84%89/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>扼腕叹息 &#232; wǎn t&#224;n xī</title>
		<link>http://wei-jiang.com/china/%e6%b1%89%e8%af%ad/%e6%89%bc%e8%85%95%e5%8f%b9%e6%81%af-w%c7%8en-tn-xi</link>
		<comments>http://wei-jiang.com/china/%e6%b1%89%e8%af%ad/%e6%89%bc%e8%85%95%e5%8f%b9%e6%81%af-w%c7%8en-tn-xi#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Mar 2010 10:42:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Wei Jiang</dc:creator>
				<category><![CDATA[汉语]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://wei-jiang.com/china/%e6%b1%89%e8%af%ad/%e6%89%bc%e8%85%95%e5%8f%b9%e6%81%af-w%c7%8en-tn-xi</guid>
		<description><![CDATA[成语: 扼腕叹息 成语发音: è wǎn tàn xī 成语解释: 扼：握住，抓住。握着手腕发出叹息的声音。形容十分激动地发出长叹的情态。 成语出处: 晋·王隐《晋书·刘锟传》：“臣所以泣血宵呤扼腕长叹者也。” 晋·王隐《晋书·刘锟传》：“臣所以泣血宵呤扼腕长叹者也。” 成语示例: 晋·王隐《晋书·刘锟传》：“臣所以泣血宵呤扼腕长叹者也。” 他这么快就离开了，真令人～。 Related Posts:Reveal 20 Rare Microsoft Word ShortcutsPrown 蒜蓉吮指开背虾Tier4 Student Visa New ChangesHowto Boot ISO from USB Flash DriveSSH server for Windows]]></description>
		<wfw:commentRss>http://wei-jiang.com/china/%e6%b1%89%e8%af%ad/%e6%89%bc%e8%85%95%e5%8f%b9%e6%81%af-w%c7%8en-tn-xi/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

